azorar

azorar
v.
1 to embarrass.
2 to frighten, to terrify.
Sus gritos azoraron a los chicos Her screaming frightened the kids.
3 to fluster.
Su actitud azora a los chicos His attitude flusters the kids.
* * *
azorar
verbo transitivo
1 to embarrass
verbo pronominal azorarse
1 to be embarrassed
* * *
1. VT
1) (=alarmar) to alarm
2) (=turbar) to embarrass, fluster
3) (=emocionar) to excite; (=animar) to urge on, egg on
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
a) (turbar) to embarrass
b) (Col) (distraer) to distract
2.
azorarse v pron to get embarrassed, be covered in confusion (liter)
* * *
1.
verbo transitivo
a) (turbar) to embarrass
b) (Col) (distraer) to distract
2.
azorarse v pron to get embarrassed, be covered in confusion (liter)
* * *
azorar [A1 ]
vt
1 (turbar) to embarrass
2 (Col) (distraer) to distract
azorarse
v pron
to get embarrassed, be covered in confusion (liter)
se azoró y no logró terminar lo que decía he became flustered o embarrassed and couldn't finish what he was saying
* * *

azorar (conjugate azorar) verbo transitivo (turbar) to embarrass
azorarse verbo pronominal
to get embarrassed
* * *
azorar
vt
1. [turbar] to embarrass
2. CSur, Méx [asombrar] to amaze
See also the pronominal verb azorarse
* * *
azorar
v/t embarrass
* * *
azorar vt
1) : to alarm, to startle
2) : to fluster, to embarrass
See also the reflexive verb azorarse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • azorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: azorar azorando azorado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. azoro azoras azora azoramos azoráis azoran… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • azorar — azorar(se) ‘Causar, o sentir, turbación o desasosiego’: «No tengo que volverme hacia atrás para saber que me está mirando. A veces me azora tanta insistencia» (Egido Corazón [Esp. 1995]); «Temió azorarse, tartamudear y por fin detenerse… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • azorar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) confusión [a una persona]: La presencia del tribunal lo azoraba. Sinónimo: turbar. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • azorar — (De azor1). 1. tr. Dicho de un azor: Asustar, perseguir o alcanzar a otras aves. 2. Conturbar, sobresaltar. U. t. c. prnl.) 3. p. us. Irritar, encender, infundir ánimo. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • azorar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer perder la serenidad a una persona: ■ se azora cuando intuye un peligro. ANTÓNIMO calmar ► verbo transitivo 2 CAZA Seguir o alcanzar el azor a las aves para cogerlas. * * * azorar (de «azor2», por la reacción …   Enciclopedia Universal

  • azorar — {{#}}{{LM A04326}}{{〓}} {{ConjA04326}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04428}} {{[}}azorar{{]}} ‹a·zo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Inquietar, turbar o aturdir: • Se fue rápidamente a casa porque la multitud lo azora. Se azoró al ver que empezaba a llegar la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • azorar —     Como ocurre con el verbo amilanar, este casi desusado verbo se refería al efecto producido por un ave rapaz como el azor en los pequeños animales al sobrevolarlos o perseguirlos con la natural intención de incorporarlos a su dieta. Por una… …   Diccionario del origen de las palabras

  • azorar — transitivo y pronominal conturbar, sobresaltar, aturdir, poner como un Cristo, romper los huesos, azararse, desconcertar*, no dar pie con bola, turbar, sacar de quicio, desquiciar, inquietarse, erizarse. Azorar coincide con azarase, y quizá se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • azorar — tr. fig. Conturbar, sobresaltar, avergonzar …   Diccionario Castellano

  • azorarse — azorar(se) ‘Causar, o sentir, turbación o desasosiego’: «No tengo que volverme hacia atrás para saber que me está mirando. A veces me azora tanta insistencia» (Egido Corazón [Esp. 1995]); «Temió azorarse, tartamudear y por fin detenerse… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • azoramiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de azorar, turbar o aturdir a una persona: ■ el azoramiento se expresaba en la rojez de su rostro. SINÓNIMO turbación * * * azoramiento m. Acción y efecto de azorar[se]. * * * azoramiento. m. Acción y… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”